課程資訊
課程名稱
日本近代建築史與臺灣研究
Modern Architecture of Japan and Its Role in Taiwan 
開課學期
112-2 
授課對象
文學院  藝術史研究所  
授課教師
黃蘭翔 
課號
ARHY7061 
課程識別碼
141 M1190 
班次
 
學分
3.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期一2,3,4(9:10~12:10) 
上課地點
樂學館211 
備註
限碩士班以上
總人數上限:10人
外系人數限制:5人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程將以經典著書,亦即長谷川 堯著書《神殿か獄舎か》(鹿島出版会,2007年12月)為課程之主要內容。
本書的出現有四點如下的重要意義,一是重新理解日本近現代建築發展之脈絡與意義。亦即從文明開化作為日本迎頭要趕上的西歐建築,致力於興建裝飾明治政府國家之「明治建築」;又經過日本社會學習西歐的歷史主義建築樣式已達成熟之後,並與西歐同時同步摸索現代建築的發展思路之「大正建築」;再進一步發展,因為以從事建設現代國家之時代背景與需求為正當性,再從大正時期之分離主義及表現主義建築屬於建築師個人的自我充實之思想脈絡之建築創作,由國家與建築師重新導向以整體主義為觀點之現代建築與現代國家之建構。
另一重要意義是,如同前述,本書雖然關心的焦點在認識與理論化日本近現代建築史的專論,但是作者將觀點置於同步西歐近現代建築史的思想變革與發展脈絡之日本建築,本書所論述的範圍亦涉及到從19世紀中葉以來至20世紀中葉之世界建築史發展之反思。這樣的論著可以讓日本建築史論述成為世界近現代建築史之一部份。而日本殖民臺灣從1985年至二次世界大戰結束的1945年,經歷了明治時期後期、大正時期與戰前的昭和時期,除了因為殖民統治有其特殊的殖民建築特質之外,基本上可以將日人在日治時期的臺灣建築視為日本建築史之一部份,也可以視為世界建築史之一部份。
本書雖然論述的範圍及問題意識置於已經存在的明治建築、大正建築、昭和建築之通史性寫法,但是基本上的著書目的是在於要彰顯、揭露長期被忽視,其與西歐同步發展之大正時期日本分離派與表現主義建築在日本建築史發展上的意義。大正時期的日本,特別是以大正自由主義風潮為背景,有多數當時領導時代先鋒的文藝人們參與,作為登載發表謳歌人類生命為理想主義、人道主義、個人主義作品之《白樺》(創刊於1910年,解散於1923年),他們肯定人道人類的存在意義與崇尚自然主義是當時主要的社會思想,也是日本社會中心性的文藝創作活動。而當時代表性的建築師是後藤慶二,同時代的政治社會思想家有大杉榮、埴谷雄高,文學界有有島武郎,繪畫領域有萬鐵五郎,演劇界有島村抱月及松井須磨子、雕刻領域有高村光太郎等人為代表。長古川堯透過關照到這樣的時代背景所發展創作的大正建築,可以讓人知道日本近代現代建築發展的原動力。
本書透過彰顯日本大正時期分離主義、表現主義建築的意義與以後藤慶二為中心的建築家們從「自我內在」出發「向外」,從下往上地進行「自我充實」「自我擴充」思想反思及建築行為,進行對於自認為是創建「神殿」建築之建築家與建築本身,換言之,亦即對現代建築只關心的「合理主義」與「機械主義」美學,進行嚴厲的批判。提供了我們如何面對提供國家追求現代化之理論基礎之現代性建築正當性問題?
 

課程目標
待補 
課程要求
待補 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
長谷川 堯著書《神殿か獄舎か》(鹿島出版会,2007年12月)

本書被日本建築界評論為,在戰後日本建築界處於混沌迷亂的時代裡,以豐富的人性尺度的建築為目標,正式地挖掘重新評論分析所謂的「大正時期建築:日本表現主義建築」,同時探究建築本質之「是神殿?還是獄舍?」,是作者質問近代、現代建築應有的理想姿態的論文集。

《神殿か獄舎か》全書章節目次如下:
はじめに(前言)
第一章 日本の表現派――大正建築への一つの視点
(日本的表現派――對日本大正建築的一個觀點的提出)
第二章 大正建築の史的素描――建築におけるメス思想の開花を中心に
(對大正建築歷史發展的描述――雌性思想觀點之建築論述的華麗開展)
第三章 神殿か獄舎か――都市と建築をつくるものの思惟の移動標的
(是神殿?還是獄舍?――都市與建築創造者思維之移動性目標)
あとがき(後記)
解題 長谷川堯の史的素描――藤森照信
(長谷川堯的歷史性敘述――藤森照信)


第一版
『神殿か獄舎か』,相模書房,1972。
第二版
『神殿か獄舎か』,鹿島出版会:SD選書,2007
(因為鹿島出版会SD選書篇幅頁數的限制,所以省略了收錄於第一版同時代建築作品與最後一章對建築家的評論)。
 
參考書目
村松貞次郎,《日本近代建築の歴史》 、
稲垣栄三,《日本の近代建築:その成立過程》(上、下) 、
藤森照信,《日本の近代建築》(上、下) ,本書有黃俊銘教授的中議本出版。
黃蘭翔,2018年9月,《臺灣建築史之研究:他者與臺灣》,臺北:財團法人空間母語文化藝術基金會。
黃蘭翔 2013年4月,《臺灣建築史之研究:原住民族與漢人建築》,臺北:南天書局。
 
評量方式
(僅供參考)
   
課程進度
週次
日期
單元主題